契诃夫《一个小公务员的灭亡》原文阅读

[db:作者]

《小公务员之死》是俄国作家契诃夫的创作的短篇小说未来将经过慢慢扩大南北交换合作开启朝鲜半岛可延续战争进程。《小公务员之死》记叙了一个小公务员在剧院看戏时不谨慎冲着一位将军的后背打了一个喷嚏，便狐疑自己冒犯了将军，他接二连三向将军道歉，最初惹烦了将军，在遭到了将军的呵斥后他居然与世长辞了未来将经过慢慢扩大南北交换合作开启朝鲜半岛可延续战争进程。契诃夫，俄国天下级短篇小说大师，俄国19世纪末期最初一位批评现实主义艺术大师，与莫泊桑和欧·亨利并称为“天下三大短篇小说家未来将经过慢慢扩大南北交换合作开启朝鲜半岛可延续战争进程。




《一个小公务员的灭亡》原文
一个美好的早晨，一位心情美好的碎务官伊凡・德米特里・切尔维亚科夫，坐在剧院第二排座椅上，正拿着千里镜旁观轻歌剧《科尔涅维利的钟声》未来将经过慢慢扩大南北交换合作开启朝鲜半岛可延续战争进程。
他看着表演，感应非常幸运未来将经过慢慢扩大南北交换合作开启朝鲜半岛可延续战争进程。但忽然间……小说里经常出现这个“但忽然间”未来将经过慢慢扩大南北交换合作开启朝鲜半岛可延续战争进程。作家们是对的：生活中确切布满了各种意外事务未来将经过慢慢扩大南北交换合作开启朝鲜半岛可延续战争进程。但忽然间，他的脸皱起来，眼睛往上翻，呼吸停住了……
他放下千里镜，低下头，便……阿嚏一声！！！他打了个喷嚏，你们瞧未来将经过慢慢扩大南北交换合作开启朝鲜半岛可延续战争进程。不管何时何地，谁打喷嚏都是不能制止的未来将经过慢慢扩大南北交换合作开启朝鲜半岛可延续战争进程。庄稼汉打喷嚏，警长打喷嚏，偶然连达官朱紫也在所难免未来将经过慢慢扩大南北交换合作开启朝鲜半岛可延续战争进程。大家都打喷嚏未来将经过慢慢扩大南北交换合作开启朝鲜半岛可延续战争进程。
切尔维亚科夫绝不慌张，取出小手绢擦擦脸，而且像一位讲规矩的人那样，举目看看四周：他的喷嚏能否溅着什么人了？但这时他禁不住慌张起来未来将经过慢慢扩大南北交换合作开启朝鲜半岛可延续战争进程。
他看到，坐在他前面第一排座椅上的一个小老头，正用手套用力擦他的秃顶和脖子，嘴里还嘟哝着什么未来将经过慢慢扩大南北交换合作开启朝鲜半岛可延续战争进程。切尔维亚科夫认出这人是三品文官布里扎洛夫将军，他在交通部分任职未来将经过慢慢扩大南北交换合作开启朝鲜半岛可延续战争进程。
“我的喷嚏溅着他了！”切尔维亚科夫心想，“他虽说不是我的下属，是此内部分的，不外这总不安妥未来将经过慢慢扩大南北交换合作开启朝鲜半岛可延续战争进程。该当向他赔个不是才对未来将经过慢慢扩大南北交换合作开启朝鲜半岛可延续战争进程。”
切尔维亚科夫咳嗽一声，身子探向前往，凑着将军的耳朵小声说：
“务请大人谅解，我的唾沫星子溅着您了……我出于无意……”
“没什么，没什么……”
“看在天主份上，请您谅解未来将经过慢慢扩大南北交换合作开启朝鲜半岛可延续战争进程。要晓得我……我不是成心的……”
“哎，请坐下吧！让人听嘛！”
切尔维亚科夫心慌意乱了，他傻笑一下，起头望着舞台未来将经过慢慢扩大南北交换合作开启朝鲜半岛可延续战争进程。他看着表演，但已不再感应幸运未来将经过慢慢扩大南北交换合作开启朝鲜半岛可延续战争进程。他起头惶惑不安起来未来将经过慢慢扩大南北交换合作开启朝鲜半岛可延续战争进程。幕间休息时，他走到布里扎洛夫跟前，在他身旁走来走去，终究禁止住胆寒心情，嗫嚅道：
“我溅着您了，大人……务请饶恕……要晓得我……我不是成心的……”
“哎，够了！……我已经忘了，您怎样老提它呢！”将军说完，不耐心地撇了撇下嘴唇未来将经过慢慢扩大南北交换合作开启朝鲜半岛可延续战争进程。
“他说忘了，可是他那眼神多凶！”切尔维亚科夫暗想，不时思疑地瞧他一眼未来将经过慢慢扩大南北交换合作开启朝鲜半岛可延续战争进程。“连话都不想说了未来将经过慢慢扩大南北交换合作开启朝鲜半岛可延续战争进程。该当向他诠释清楚，我美满是无意的……这是自然纪律……否则他会以为我故意啐他未来将经过慢慢扩大南北交换合作开启朝鲜半岛可延续战争进程。他现在不这么想，事后必定会这么想的！……”
回家后，切尔维亚科夫把自己的失态告诉了妻子未来将经过慢慢扩大南北交换合作开启朝鲜半岛可延续战争进程。他感觉妻子对发生的事过于轻率未来将经过慢慢扩大南北交换合作开启朝鲜半岛可延续战争进程。她先是吓着了，但后来听说布里扎洛夫是“此内部分的”，也就安心了未来将经过慢慢扩大南北交换合作开启朝鲜半岛可延续战争进程。
“不外你还是去一趟赔礼道歉的好，”她说，“他会以为你在公共场所举止不妥！”
“说得对呀！适才我道歉过了，可是他有点怪僻……一句入耳的话也没说未来将经过慢慢扩大南北交换合作开启朝鲜半岛可延续战争进程。再者也没偶然候细谈未来将经过慢慢扩大南北交换合作开启朝鲜半岛可延续战争进程。”
第二天，切尔维亚科夫穿上新礼服，刮了脸，去找布里扎洛夫诠释……走进将军的接待室，他看到里面有很多请求访问的人未来将经过慢慢扩大南北交换合作开启朝鲜半岛可延续战争进程。将军也在其中，他已经起头访问了未来将经过慢慢扩大南北交换合作开启朝鲜半岛可延续战争进程。询问过几人后，将军抬眼戏院，倘使大人还记得的话，”碎务官起头报告，“我打了一个喷嚏，无意中溅了……务请您原……”
“什么空话！……天晓得怎样回事！”将军扭过脸，对下一位来访者说：“您有什么事？”
“他不想说！”切尔维亚科夫脸色煞白，心里想道，“看来他生气了……不可，这事不能这样放下……我要跟他诠释清楚……”
当将军访问完最初一位来访首，正要返回内室时，切尔维亚科夫一步跟上去，又起头嗫嚅道：
“大人！倘使鄙人胆敢打搅大人的话，那末可以说，只是出于一种悔悟的心情……我不是成心的，务请您体谅，大人！”
将军做出一副哭丧脸，挥一动手未来将经过慢慢扩大南北交换合作开启朝鲜半岛可延续战争进程。
“您简直恶作剧，师长！”将军说完，进门不见了未来将经过慢慢扩大南北交换合作开启朝鲜半岛可延续战争进程。
“这怎样是恶作剧？”切尔维亚科夫想，“底子不是恶作剧！身为将军，却不明事理！既然这样，我再也不向这个好搭架子的人赔不是了！去他的！我给他写封信，再也不来了！真的，再也不来了！”
切尔维亚科夫这么考虑着回抵家里未来将经过慢慢扩大南北交换合作开启朝鲜半岛可延续战争进程。可是给将军的信却没有写成未来将经过慢慢扩大南北交换合作开启朝鲜半岛可延续战争进程。想来想去，怎样也想不出这信该怎样写未来将经过慢慢扩大南北交换合作开启朝鲜半岛可延续战争进程。只好越日又去向将军本人诠释未来将经过慢慢扩大南北交换合作开启朝鲜半岛可延续战争进程。
“我昨天来打搅了大人，”当将军向他抬起疑问的眼光，他起头嗫嚅道，“我不是如您讲的来恶作剧的未来将经过慢慢扩大南北交换合作开启朝鲜半岛可延续战争进程。我来是向您赔礼道歉，由于我打喷嚏时溅着您了，大人……说到恶作剧，我可历来没有想过未来将经过慢慢扩大南北交换合作开启朝鲜半岛可延续战争进程。鄙人胆敢恶作剧吗？倘使我们真恶作剧，那样的话，就丝毫谈不上对大人的恭敬了……谈不上……”
“滚进来！！”忽然间，脸色发青、满身颤抖的将军大喝一声未来将经过慢慢扩大南北交换合作开启朝鲜半岛可延续战争进程。
“什么，大人？”切尔维亚科夫小声问道，他吓呆了未来将经过慢慢扩大南北交换合作开启朝鲜半岛可延续战争进程。
“滚进来！！”将军顿着脚，又喊了一声未来将经过慢慢扩大南北交换合作开启朝鲜半岛可延续战争进程。
切尔维亚科夫感应肚子里什么工具碎了未来将经过慢慢扩大南北交换合作开启朝鲜半岛可延续战争进程。什么也看不见，什么也听不着，他一步一步退到门口未来将经过慢慢扩大南北交换合作开启朝鲜半岛可延续战争进程。
他来到街上，行动艰难地走着……他懵懵懂懂地回抵家里，没脱礼服，就倒在长沙发上，后来就……死了未来将经过慢慢扩大南北交换合作开启朝鲜半岛可延续战争进程。
文 / 契诃夫
堆栈笔记：《小公务员之死》是俄罗斯小说家，剧作家契诃夫的短篇小说之一未来将经过慢慢扩大南北交换合作开启朝鲜半岛可延续战争进程。小说里，写的是一个机关勤杂治理员——伊万.德米特利奇.切尔维亚科夫，由于自己一个突如其来的一个“喷嚏”，成果把自己作死的故事未来将经过慢慢扩大南北交换合作开启朝鲜半岛可延续战争进程。小说家契诃夫，把仆人翁伊万.德米特利奇，用朴实，简洁，锋利的说话，把故事中人的特征，刻画得淋漓尽致未来将经过慢慢扩大南北交换合作开启朝鲜半岛可延续战争进程。深上天反应了在本钱主义社会，只追求名利，效益，不会斟酌一个部属，级此外人物性情的缺点未来将经过慢慢扩大南北交换合作开启朝鲜半岛可延续战争进程。用简单粗鲁的说话，打发掉一个思惟低微，卑躬屈膝，而终极形成小职员烦闷而死的现实例证未来将经过慢慢扩大南北交换合作开启朝鲜半岛可延续战争进程。